Dingen die ons opvielen in Hongarije

Drie weken reisden wij met een busje door Hongarije, van het Noord-Westen via het Zuiden naar het Noord-Oosten. Wij reden, wij werkten, en wij dronken wijn. En daarover rapporteerden we dan weer hier en op onsvanlife instagram en youtube kanaal. Workation, zou je haast zeggen. Wat een rotleven.

Maar er bleven dingen onvermeld.

Hongaarse gewoontes onbelicht.

Malle Magyar-tjes die wij nog niet genoemd hebben.

Dus here goes:

Wat ons verder opviel in Hongarije

• Ambulances maken een onwaarschijnlijke hoeveelheid geluid. Letterlijk oorverdovend.
• Het C-woord leek in augustus 2021 niet te bestaan. Waar wij over de grens in Oostenrijk bij elke benzinepomp fel op onze vergeten maskers gewezen werden, en in Slowakije niet mochten gaan zitten bij de McDonalds, leek in Hongarije de pandemie volledig achter de rug. De Hongaren die we spraken vonden dat ook een beetje belachelijk. Het einde van een pandemie wordt niet bepaald door populistische politiek. Anderzijds: lekker was het wel, even drie weken nergens aan hoeven denken. Terecht of onterecht.
• Meer ijs dan in landen als Bosnië en Slovenië en van betere kwaliteit.
• Influencers? Tiktok sterren? Youtubers? Nooit van gehoord. Waar in Amsterdam elke ademteug online wordt gedeeld waren wij in heel Hongarije de enige die af en toe tegen een camera spraken waarmee we op veel verbaasde blikken konden rekenen.
• Het aanbod van met name gemaksproducten (zoals yoghurtjes, toetjes, chips) in de supermarkt is enorm veel groter dan bij ons. Vreemde gewaarwording, in een tweede wereldland.

• Hongaars klinkt opvallend als Fins. Dat weten we ook alleen maar omdat we drie seizoenen Sorjonen op Netflix hebben gezien (aardig, maar 3 seizoenen is ook wel genoeg). Overigens bleken we dat goed te hebben ingeschat, de talen zijn daadwerkelijk gerelateerd en vormen samen een miniclustertje, Fins-Oegrische taalfamilie, dat geen relatie heeft met de andere Europese talen.
• We hebben in drie weken misschien 10 Nederlandse nummerborden gezien.
• De restaurantporties in Hongarije zijn absurd groot. Maar, over zowel halve porties als doggy bags wordt dan weer niet moeilijk gedaan. Wij aten alle keren halve porties of voorgerechten en haalden dan zelden de eindstreep. #sixpack4life
• Twee woorden die je onmiddellijk moet leren (fonetisch): ‘sia’ (hallo/dag/doei/tot ziens – casual) en ‘kussennum’ (bedankt). Kom je een eind mee.
• Jongeren spreken over het algemeen redelijk Engels, zeker in de grotere steden. De oudere generatie en zelfs dertigers niet. Soms een beetje Duits.
• Het assortiment aan kazen is zeer zeer magertjes.
• Nog nooit zo veel walnotenbomen gezien als in dit land.
• De aankleding van McDonalds, van wie wij veelvuldig gedurende enkele uren stroom en internet leenden in ruil voor de aanschaf van een koffie en een portie zoete aardappelpatat is veel luxer dan bij ons. Ruimtelijk, licht, open en met bovendien een veel groter assortiment. Je kunt zeggen over de McDonalds wat je wilt maar hun McFlurries zijn lekker. In Hongarije raakten we verslaafd aan de ‘super McFreeze‘, een soort deconstructed McFlurry met een flinke dot slagroom. Zalig. Waarom is in een armer land de McDonalds zoveel luxer?
• Net als in de omliggende Oost- en Centraal Europese landen valt er nog ontzettend veel te winnen aan toerisme. Zoveel toeristische attracties, zelf in bekende steden waar alle beschrijvingen louter in het Hongaars waren en waar niemand Engels sprak. Hoe duur of moeilijk is het om dat bordje te laten vertalen?  
• Een vaderlijke raad aan de treinen: je hoeft de ambulances niet naar de kroon te proberen te steken. Het is geen wedstrijd.